Hello Gary,
Apologies for sticking an oar in, but I must say, this would bother me a little, and I would ask myself why this hose burst in the first place. Has it by any chance scuffed on some part of the car, or perhaps suffered some other mechanical damage? If either, then the cause needs to be sorted to prevent the same situation again.
If neither, would I be happy in just changing just the one hose? Not really to be honest.
Re. bleeding, I always work on the basis of bleeding the offending line first to expel the majority of air from the system, before continuing to bleed all lines in the normal rotation.
Sorry to have a different opinion, but if the car has calipers all round then my rotation would be LR, RR, LF then RF. In other words you bleed the lines in order of the greatest volume first.
Not sure whether this is going to help or confuse! Whatever, good luck with it.
Kind regards,
Gareth.