I would always advise against a remap on a car that's got an eml on. Any good remapper should have advised this too. As you could just compound the cars issues.
You'll need another diagnostic check or take it to another garage if your usual garage is struggling to diagnose it and repair it.