Hello Andrew,
If you are unable to get this looked at during your short stay, or don’t have the necessary tools to DIY the calliper replacement, then it might be effective to remove the pads and lever the piston back a bit - and repeat. Also check slider pins if possible. This might ease the problem enough for you to get home, and get it sorted properly.
Kind regards,
Gareth.