Neal.
Gareth's theory is a good one, in which case repair could cost much more than £400 if the pistons and rods are damaged. Your mention of plastic stuffed into the oil filler pipe sounds like somebody tried to stop excess crankcase pressure blowing oil out, which is exactly what one would expect from a blown engine.
Forget about ECU, warning lights and diagnostics until you have established whether the engine is sound.