The deck lid should indeed go up.
Personally I think you will need to use vagcom to can for errors in the system, as without this it could be very tricky to locate and diagnose a fault.
I know common faults with these can include the wiring loom in the boot, as well as the low hydraulic fluid and the handbrake switch.
Does your handbrake indicator show properly on the dash?