Yes, it can wind-up and give this sound....I would jack the vehicle up with the front wheels off the ground (one at a time) and then rotate the wheel no more than about 30 degrees backwards and forwards to listen for any clunking noises. Do this on the other side as well and if you hear a clicking/clunking sound then chances are its the CV Joint worn/damaged. Also, check for any other play in the wheel, hub bearing, joints, etc. while you've got it jacked up.
Give it a try and let us know how you get on Bradley.