Sadly sometimes manufacturers MPG claims are a little optimistic to say the least :(
They test the cars in ideal conditions in laboratories, not on actual roads.
Have you tried using a premium fuel such as Shell V Power to see if that makes any difference after 2 or 3 tanks?