Jay.
Unlike you I am not a mechanic, so I see things a little differently. It doesn't matter to me whether a car is made in Germany, Taiwan, France, America or Timbuctoo, they all use internal combustion engines which all work the same way. That means if it is burning oil then the possible faults are:
[1] Rings or bores are worn, though your compression tests suggest otherwise.
[2] Valve stem seals are worn.
[3] Crankcase ventilation is allowing oil into the inlet manifold.
Given all the other faults you mention and the lack of service history I begin to wonder if have have bought a dog. Is it really going to be worth investing time and money to put it right?