I'd definitely recommend getting a proper diagnosis. As loosing coolant isn't good. What colour smoke is coming out of the exhaust, because if it's not leaking then it could be a failing head gasket.
I'd definitely recommend thoroughly checking the coolant system though, it could even be the expansion tank cap seal.