They should have told you who the warranty was with and that there was a mechanical limit. It's worth you speaking to citizens advice. Also there should be good will from Audi as they've sold you the car and has full history abd has now majorly failed at low mileage. You can also complain here:
https://www.themotorombudsman.org/