Wowsers. So basically it's not come with service history.
Sounds like the previous owner is dishonest.
If there's no proof of service history then I'd be getting a major service and gearbox service asap.
Oil warning light could just be the oil pressure sensor. I'd recommend a diagnostic check to see if any fault codes flag up.